| Well, you'll soon put a stop to that, won't you, Glovey? | ใช่ ก็คุณเร็ว ๆ นี้จะนำนั้นหยุด ใช่ไหม ถุงมือ? |
| Did you ever stop to think that what we saw was simply an experimental plane, like the Stealth bomber or this Aurora Project? | คุณเคยหยุดคิดบ้างไหมว่า ที่เราเห็น เป็นแค่การทดลองเครื่องบินธรรมดา... ..เหมือนเครื่องบินทิ้งระเบิด Stealth หรือนี่เป็นโครงการ Aurora ? |
| # If you stop to feel a tingle # And you like remaining single | # ถ้าคุณหยุดที่จะรู้สึกเสียวแปลบ # และคุณชอบที่เหลืออยู่คนเดียว |
| He will not be going! We swore we'd put a stop to all this rubbish. | เขาจะไม่ไปที่นั่น ผมขอบอก เราจะไม่ยอมให้เกิดเรื่องเหลวไหลอีก |
| But never stop to think about the larger picture and the larger responsibility of what were doing. | แต่ไม่เคยหยุดคิดถึงภาพที่ใหญ่กว่านั้น และความรับผิดชอบที่ใหญ่กว่านั้นในสิ่งที่ทำอยู่ |
| I don't know, I didn't stop to ask them! | ไม่รู้ว่ะ ไม่ได้หยุดถามด้วยสิ |
| Every time I stop to take a breath I realize how isolated I've let myself become. | ทุกๆ ครั้งที่ชั้นหยุดพักหายใจ... ชั้นรู้ว่าความโดดเดี่ยวเป็นยังไง ฉันเป็นตัวของตัวเอง. |
| We just got one more stop to make. | เราต้องหยุดอีกที่นึง |
| Now please stop to behave like a child. | ตอนนี้ กรุณา หยุดทำตัวเหมือนเด็ก |
| Some people stop to help a stranded motorist and get taken out by a speeding semi. | บางคนหยุด เพื่อที่จะช่วย เเละพาออกไป โดยเร็ว |
| So, the unsub planned ahead, used the dui stop to set his trap, | แสดงว่าคนร้ายวางแผนเอาไว้แล้ว ใช้ด่านตรวจความเร็วเป็นกับดักของมัน |
| Oh, eleanor's. And no, we can't stop to talk. We're late. | ไปงานของเอเลนอร์ค่ะ แล้วเราก็หยุดคุยไม่ได้ด้วย เพราะนี่ก็สายแล้ว |